Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der im Impressum genannte Anbieter. Kontaktdaten siehe Impressum.

2. Übersicht: Welche Daten wir aktuell verarbeiten

Diese Seite ist bewusst schlank gehalten. Es gibt keine Nutzerkonten und aktuell keine Analyse- oder Werbe-Tools. Es fallen im Wesentlichen zwei Arten von Daten an: technische Server-Logdaten beim Aufruf der Seite (Abschnitt 3) und die Daten, die du uns aktiv schickst, wenn du das Kontaktformular nutzt oder uns per E-Mail schreibst (Abschnitte 6 und 7).

3. Hosting und Server-Logdaten

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Netlify automatisch technische Zugriffsdaten, unter anderem IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten fallen technisch bedingt an und werden zur Auslieferung der Seite, zur Absicherung gegen Angriffe und zur Fehlerbehebung genutzt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Seite). Da Netlify seinen Sitz in den USA hat, findet eine Datenübermittlung in ein Drittland statt. Netlify hat sich nach eigenen Angaben zu Standardvertragsklauseln und vergleichbaren Garantien verpflichtet; die aktuell gültige Grundlage ist der jeweiligen Netlify-Datenverarbeitungs­ vereinbarung zu entnehmen.

4. Schriftarten

Wir verwenden die Schriftarten Geist und Geist Mono. Beide werden beim Bauen der Seite lokal eingebunden und zusammen mit der Website ausgeliefert. Es findet dafür keine Verbindung zu Google-Servern oder einem anderen externen Font-Anbieter statt, und es werden dadurch keine Daten an Dritte übertragen.

5. Terminbuchung über Calendly

Die Buttons „Termin buchen“ verlinken auf eine externe Buchungsseite bei Calendly LLC, 271 17th St NW, Ste 1000, Atlanta, GA 30363, USA. Beim Klick verlässt du unsere Website; die Terminbuchung findet vollständig bei Calendly statt. Welche Daten dabei verarbeitet werden, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse und der gewählte Termin, regelt ausschließlich die Datenschutzerklärung von Calendly. Vor dem Klick übertragen wir keine Daten an Calendly.

6. Kontaktformular

Über das Formular auf unserer Kontaktseite kannst du uns direkt schreiben. Dabei verarbeiten wir die Angaben, die du einträgst: Name, E-Mail-Adresse, deine Nachricht sowie, sofern du sie angibst, deine Anrede. Die Anrede ist ein freiwilliges Feld, damit wir dich in unserer Antwort korrekt ansprechen können. Das Formular wird technisch über Netlify Forms abgewickelt, einen Dienst unseres Hosting-Anbieters Netlify, Inc. (Anschrift siehe Abschnitt 3). Deine Angaben werden dort gespeichert, bis wir deine Anfrage bearbeitet haben und die Nachricht anschließend löschen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung deiner Anfrage) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Anfragen ohne Vertragsbezug. Das unsichtbare Feld „Firma“ im Formular ist ein reines Spam-Schutzfeld (Honeypot): Es bleibt für echte Besucher verborgen und dient nur dazu, automatisierte Formular-Bots zu erkennen. Bleibt es leer, hat das keine weiteren Folgen.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Über die E-Mail-Links auf dieser Seite öffnet sich dein E-Mail-Programm mit unserer Adresse als Empfänger. Wenn du uns darüber schreibst, verarbeiten wir deine Absenderadresse und den Inhalt deiner Nachricht, um deine Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen). Wir löschen diese Nachrichten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Onboarding-Formular für Kunden

Für Betriebe, mit denen wir zusammenarbeiten, gibt es ein Onboarding-Formular. Darin verarbeiten wir die Angaben, die du einträgst, zum Beispiel Firmen- und Kontaktdaten, Angaben zu offenen Stellen oder Wunschaufträgen sowie Links zu Bildern. Die Angaben werden verschlüsselt an unser Automatisierungssystem n8n übertragen, das wir selbst auf einem Server der Hostinger International Ltd. betreiben, und von dort in unserem Kundenverwaltungssystem Close (Elastic Inc., USA) gespeichert. Für die Übermittlung in die USA stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung unseres Vertrags). Wir speichern die Angaben für die Dauer der Zusammenarbeit und löschen sie danach, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Wenn du im Formular die Diktierfunktion nutzt, wandelt dein Browser die Sprache in Text um. Je nach Browser geschieht das über einen Dienst des Browser-Herstellers, zum Beispiel Google oder Apple. Die Funktion startet nur, wenn du auf das Mikrofon tippst, und dein Browser fragt vorher nach deiner Erlaubnis.

9. Lokale Speicherung im Browser

Diese Website setzt keine Cookies. Nur im Onboarding-Formular für Kunden werden deine Antworten zwischengespeichert, und zwar ausschließlich lokal in deinem Browser (Local Storage). So kannst du später weitermachen, ohne etwas zu verlieren. Nach dem Absenden werden diese Daten gelöscht. Du kannst sie jederzeit über die Einstellungen deines Browsers entfernen.

10. Google Maps (nur nach Klick)

Auf dieser Website zeigen wir unseren Standort zunächst als eigene Grafik. Erst wenn du auf „Google Maps laden“ klickst, wird eine Karte von Google Maps eingebunden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei werden insbesondere deine IP-Adresse und technische Daten deines Browsers an Google übertragen, unter Umständen auch in die USA. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Klick findet keine Verbindung zu Google statt. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

11. Cookies, Tracking und Werbe-Tools

Abgesehen von Google Maps nach deinem Klick (Abschnitt 10) setzt diese Website keine Cookies und keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Tools ein, insbesondere keinen Meta-Pixel, kein Google Analytics und keine vergleichbaren Dienste. Sollte sich das ändern, etwa weil wir eigene Kampagnen über Meta auswerten wollen, aktualisieren wir diese Erklärung vorher und holen, soweit gesetzlich erforderlich, deine Einwilligung ein.

Unsere Profile bei Instagram und LinkedIn sind als einfache Links eingebunden, nicht als Plugin. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, wird die jeweilige Plattform aufgerufen, und es gelten deren Datenschutzbestimmungen.

12. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Wende dich dafür an die im Impressum genannte E-Mail-Adresse.

13. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz- Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), die für den Sitz dieses Unternehmens zuständig ist.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Verarbeitung auf dieser Seite ändert. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt deines Besuchs veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026